-
1 Подъём стрелы
nGOST. (опускание) Relevage (descente) de la fleche (Угловое движение стрелы в вертикальной плоскости) -
2 подъём стрелы
1) Engineering: boom lift, boom raise, boom raise movement, boom raise operation2) Construction: boom lift (крана, экскаватора), derricking (крана, экскаватора)3) Mining: boom lift4) Automation: derricking (крана) -
3 подъём стрелы
( крана) sollevamento del braccio -
4 подъём стрелы /
neng. (крана, экскаватора)(англ.: boom lift) poomtõstuk -
5 подъём стрелы
nconstruct. (крана) relevage de la flèche -
6 подъём стрелы крана
1) Construction: jibbing2) Cement: hoisting motion of craneУниверсальный русско-английский словарь > подъём стрелы крана
-
7 подъём стрелы крана с обеспечением положения груза в одном уровне
Construction: level luffingУниверсальный русско-английский словарь > подъём стрелы крана с обеспечением положения груза в одном уровне
-
8 концевой выключатель подъёма стрелы (трубоукладчика)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > концевой выключатель подъёма стрелы (трубоукладчика)
-
9 автоматический выключатель подъёма стрелы
Универсальный русско-английский словарь > автоматический выключатель подъёма стрелы
-
10 автоматический концевой выключатель подъёма стрелы
1) Engineering: automatic boom kickout device2) Oil&Gas technology automatic boom-kickout deviceУниверсальный русско-английский словарь > автоматический концевой выключатель подъёма стрелы
-
11 барабан подъёма стрелы крана
Forestry: topping drumУниверсальный русско-английский словарь > барабан подъёма стрелы крана
-
12 блок полиспаста подъёма стрелы
Engineering: boom lift sheave, boom-lift sheaveУниверсальный русско-английский словарь > блок полиспаста подъёма стрелы
-
13 буферный ограничитель подъёма стрелы
Engineering: spring loaded boom stop plunger (крана)Универсальный русско-английский словарь > буферный ограничитель подъёма стрелы
-
14 время цикла подъёма стрелы
Engineering: boom raise cycle timeУниверсальный русско-английский словарь > время цикла подъёма стрелы
-
15 высота подъёма стрелы
Sakhalin energy glossary: hook heightУниверсальный русско-английский словарь > высота подъёма стрелы
-
16 гидрозамок цилиндра подъёма стрелы
Engineering: boom raise cylinder lock valveУниверсальный русско-английский словарь > гидрозамок цилиндра подъёма стрелы
-
17 гидроцилиндр подъёма стрелы
1) Construction: boom lift ram, hydraulic derricking ram (гидравлического крана)2) Oil&Gas technology boom lift cylinderУниверсальный русско-английский словарь > гидроцилиндр подъёма стрелы
-
18 давление подъёма стрелы
Engineering: boom raise pressureУниверсальный русско-английский словарь > давление подъёма стрелы
-
19 золотник подъёма стрелы
Engineering: boom raise stemУниверсальный русско-английский словарь > золотник подъёма стрелы
-
20 канат для подъёма стрелы
Geology: boom hoist cableУниверсальный русско-английский словарь > канат для подъёма стрелы
См. также в других словарях:
концевой выключатель подъёма стрелы (трубоукладчика) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN boom kickout mechanism … Справочник технического переводчика
Подъёмный кран — Грузоподъёмная машина циклического действия с возвратно поступательным движением грузозахватного органа; служит для подъёма и перемещения грузов. Цикл работы П. к. состоит из захвата груза, рабочего хода для перемещения груза и разгрузки … Большая советская энциклопедия
Подъёмный кран — Кран грузоподъемный Это машина циклического действия, предназначенная для подъёма и перемещения груза в пространстве, подвешенного с помощью крюка или удерживаемого другими грузозахватными органами. Содержание … Википедия
подъёмный кран — см. Грузоподъёмный кран. * * * ПОДЪЕМНЫЙ КРАН ПОДЪЕМНЫЙ КРАН, грузоподъемная машина (см. ГРУЗОПОДЪЕМНАЯ МАШИНА) циклического действия с возвратно поступательным движением грузозахватного органа; служит для подъема и перемещения грузов. Цикл… … Энциклопедический словарь
Кран подъёмный — Подъёмный кран предназначен для подъёма и перемещения грузов при проведении строительных, монтажных, ремонтных, погрузочно разгрузочных и других работ. Кран представляет собой грузоподъёмную машину циклического действия. Содержание 1 История… … Википедия
Кран подъёмный — (a. hoisting crane; н. Hebekran; ф. grue; и. grua) грузоподъёмная машина, работающая кратковременно повторяющимися циклами c возвратно поступат. движением грузозахватного органа; служит для подъёма и перемещения грузов. Состоит из несущих … Геологическая энциклопедия
лебёдка изменения вылета стрелы (подъёмного крана) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN boom hoist drum … Справочник технического переводчика
Медицинский подъёмник — Медицинский подъемник (подъёмник для инвалидов) подъемное устройство для перемещения людей с ограниченными возможностями с кровати в инвалидное кресло и обратно, а также из кресла в ванную и т. д. Подъемники могут использоваться… … Википедия
Башенный кран — Самоподъёмные краны на строительстве нового ВТЦ, Нью Йорк Башенный кран (англ. Tower crane, фр. Grue à tour) поворотный кран стрелового типа со стрелой, закреплённой в верхней части вертикаль … Википедия
RDK 250 — 2 с крановым оборудованием … Википедия
КБ-160 — … Википедия